Ariel také cítila o něco větší klid v duši.

Dělala Leonardovi společnost při obědě. Zároveň se zotavovala z nepříjemných pocitů způsobených radioterapií. Poté se vrátila do Faye Tech, aby to tam uzavřela.

Jayson už se jí znovu neozval.

Druhý den, ještě než Ariel skončila v práci, jí zavolala Betty. „Ari, v kolik hodin dneska končíš?“

„Právě se chystám odejít,“ odpověděla Ariel a vypnula počítač.