Chad se při tom neubránil uchechtnutí. Takže o tohle Nancy šlo.

Nancy se na něj podívala a řekla: "Pane Hockney, v naší branži to ostatní možná nechápou, ale vy ano. Trávíme nekonečné dlouhé noci a nespočet hodin tím, že se ponořujeme do dat a technických návrhů. Proto bychom všichni měli chránit duševní vlastnictví, nebo ne?"

"Provedli jste řádně své vyšetřování?" Chad se nenamáhal jí odpovídat.