Po svatební večeři si Ariel a Chad zarezervovali zpáteční let.

Tento výlet Ariel opravdu rozšířil obzory. Už se těšila, až se vrátí a probere proveditelnost svých nápadů s Carlosem.

Získala také jasnější představu o tom, jak si stojí různé země, pokud jde o technologické inovace.

Při zpátečním letu na Jaysona a Nancy nenarazili.

Ve chvíli, kdy Ariel přistála v Eldorii, zamířila přímo do sídla Hock