Vzhledem k tomu, že měl přijít Shane, se Ariel po krátkém rozmýšlení nakonec rozhodla následovat Jaysona do jeho bytu.

Jayson vyťukal kód u dveří, zatímco Ariel stála vedle něj. Byla to stejná čísla, která ho viděla používat k odemknutí dveří jejich manželského domova.

Jakmile vstoupila dovnitř, Ariel si všimla, že byt vypadá jako přesná kopie toho jejího. Dekorace byly prakticky identické – podla