Ariel byla stále v bezvědomí a trpěla vracejícími se horečkami.

Nedávná série traumatických událostí si na ní vybrala krutou daň – fyzicky i emocionálně.

Jayson zůstal celou noc u ní a bděl nad ní.

Příštího rána osobně kontaktoval Katie a Leonarda a požádal je, aby přišli do nemocnice. Informoval také Chada a Janice, protože věděl, že jsou to Arielini nejbližší přátelé. Určitě by u ní chtěli být,