Bettany práskla dveřmi a vrátila se na invalidní vozík, přičemž pocítila hluboký smutek.

Nikdo si nebyl jistý, komu by měl věnovat pozornost dříve, jestli Zacharymu, nebo Bettany.

Nakonec ticho prolomil Anthony.

„Margaret, dojdi pro lékárničku,“

„Liame a Edwarde, odveďte matku do jejího pokoje,“

Anthony pohlédl na šokovaného Hugha a řekl: „Jonasi, odveď otce do jeho pokoje,“

Bettany odtlačili zpět