Veterinární klinika.

Blake MacNeil vyvedl vlčáka ven. Předtím byl vlčák otrávený, působil vyzáble, srst měl matnou a nedokázal se udržet na nohou.

Po několikadenní léčbě na klinice se pozoruhodně zotavil. Ačkoli stále vypadal dost pohuble, jeho nálada se výrazně zlepšila.

Zpátky v domě Crawfordových vyšla Bettany Levineová ze zimní zahrady a v ruce držela květináč s květinou. Když uviděla, že Lill