Kolemjdoucí lidé byli svědky jejich hádky a překvapilo je to. Sledovali, jak se Conradova dcera a její bývalá osobní služebná škorpí jako blízké přítelkyně, a byli z toho ohromeni. Privilegovaní lidé nikdy neměli takový vztah s lidmi nízkého původu – bez ohledu na okolnosti. Když tedy obě ženy pozorovali, nevěděli, co si o tom mají myslet.

Sadie a Daphne konečně dorazily ke dveřím Bridgetina domu