Venku před ložnicí Bridget stál zástup lidí. Ministři. Lid Merceru. Všichni čekají na dobrou zprávu o narození prince, i když zároveň vydávali radostné, jásavé zvuky kvůli vítězství Merceru v náhlé válce, která vypukla. Král Leonidas kolem nich prošel a vstoupil do ložnice.

Když se všichni otočili a uviděli krále, Bridgetině tváři se zračila úleva. „Můj králi! Díky bohům, že jste tady!“ vydechla.