Z pohledu Josepha

Uprostřed noci se rozezní sirény. Vyskočím z postele a popadnu kraťasy ležící u dveří.

Natáhnu si je, pak otevřu dveře a málem vrazím do Herolda, kterého sirény probudily stejně jako mě.

„Jižní hranice,“ zazní skrze telepatické spojení a já běžím za Intim dolů ze schodů, ven zadním vchodem z domu smečky.

Slyším každý zámek v domě smečky, což naznačuje, že se okna zavírají a zamyk