Sloane
Vrátila se do svého domova v Bozemanu a její život byl opět klidný. Po zbytek léta už to byla jen ona a kluci, ačkoli se zlomeným kotníkem, naštípnutým zápěstím a závratěmi, jimiž občas stále trpěla, toho moc dělat nemohli. V dohledné době byla v podstatě vázána jen na dům nebo na zahradu.
Při kontrolách u jejího neurochirurga tady v Bozemanu, téhož, který ji ošetřoval už po její původní ne