Bojiště se přesunulo dovnitř města Simonton.

Od chvíle, kdy obléhání začalo, občané zamkli dveře a schovali se ve svých domovech. Sandorští vojáci lid zotročovali a během okupace dokonce zneužívali ženy. Přestože měšťané věděli, že město bude po pádu bran bojištěm, vroucně doufali, že Armáda Pekelného monarchy sandorské vojáky vyžene.

Jak zuřila nelítostná bitva, Aurora vtrhla do města s hlavní ar