Následujícího dne se celým táborem roznesla zpráva, že Barrett na sebe vzal trest určený Auroře. Od chvíle, kdy byla Aurora zajata, kolovaly o nich dvou různé pověsti a věděl o nich téměř každý na Jižní hranici.

Zpočátku se Aurora snažila pomluvy ignorovat a pokračovala ve svých povinnostech, jako by chtěla kritiku umlčet svou lhostejností. Ale jak mručení sílilo a pohledy byly stále zvědavější, u