V obývacím pokoji seděli Barrett a Viola naproti sobě. Viola si kapesníkem otírala slzy a vyhýbala se manželovu zklamanému pohledu.
Při pokusu o vysvětlení se jí slova zadrhávala v hrdle: „Ten den mě ovládl hněv. Právě jsem se vrátila z domu své rodiny a viděla jsem, jak kočár choti knížete pekel opouští naše sídlo.
„Drahý, byla jsem prostě tak rozrušená. Podezřívala jsem ji, že lidi, kteří na naš