Jakmile Eleanor škubla Melanii za vlasy, ta se svalila k zemi. Slzy jí tekly po tváři, ale neodvážila se vydat ani hlásku.

Strážníci sledující Eleanor váhali s fyzickým zásahem. Stáli opodál a křičeli: „Pusťte ji! Pusťte ji!“

S rozcuchanými vlasy, které jí zakrývaly polovinu obličeje, na ně Eleanor zírala s mrazivou dravostí. „Kdo si myslíte, že jste, abyste mi rozkazovali? Jen do toho, dotkněte