Na nádvoří vládl chaos. Violetin zběsilý křik zahnal Travise na úprk v panice, zatímco Lulu a Sydney spěchaly pro horké obklady, aby zmírnily otoky na tvářích a očích Carissy a Violet.

Nebylo to zcela bez účinku. Koneckonců, jakmile nanesly trochu pudru, Violetina tvář už nevypadala tak potlučeně. Ale Carissin oční oblouk pomalu barvil dočerna a domodra.

Lulu jí nabídla, že ji také přepudruje, ale