Kočár dorazil k Rodovému úřadu a Carissa z něj Eleanor nevybíravě vytáhla. Argent Lane, který měl na starosti dohled nad královskými vězni, vykročil vpřed, aby ji převzal do vazby. Po předání Argent nařídil, aby Eleanor spoutali těžkými řetězy.

Argent pravil: „Velitelko Sinclairová, Jeho Veličenstvo nařídilo, že abychom Eleanor zabránili v pokusu o sebevraždu prokousnutím jazyka, musíme jí vytrhat