Elise ucítila hlubokou, ostrou bolest ve spáncích. Pokusila se natáhnout ruce, aby se jich dotkla, ale měla pocit, že je znehybněná a neschopná pohybu.
Když otevřela oči, v krku měla sucho a oči ji pálily, plné ospalků. Snažila se je otevřít, ale jedno oko měla ze souboje zavřené, slepené a oteklé.
Oči se jí rozšířily, když prudce vyskočila z lehu. Studená zem a temná vězeňská cela jí připadaly až