V okamžiku, kdy Elise opustila síň, ucítila v žilách naléhavou potřebu vidět svého syna; Hayden, jenž celou dobu neřekl ani slovo, ale poslušně kráčel po jejím boku, šel hned za ní.

Pevně sevřela ruce, snažila se zastavit jejich třes. Konečně to dokázala, konečně dala těm, kteří se na ní provinili, ochutnat jejich vlastního utrpení.

Před večeří zamířila do zahrady, aby si po těch letech uklidnila