Jelikož Santiago dal svůj souhlas, Elliot se otočil a odešel.

Colin se nehodlal smířit s porážkou a zavolal na něj: „Pane Jenkinsi, vy nehodláte přistoupit na kompromis? Přiznávám v této věci svou chybu, ale vám ani rodině Jenkinsových nevznikla žádná újma. Neutrpěla ani Sheenina pověst. Nemůžete nechat zášť vůči rodině Uptonových plavat? Nemůžeme se nějak dohodnout?"

„To jako musím odpustit jen p