Howard na okamžik zaváhal, než vysvětlil: "Má nějaké osobní záležitosti a musela na pár dní odjet."

Elliotovo srdce prudce pokleslo a pěsti se mu sevřely. "Osobní záležitosti? Jaké by mohla mít osobní záležitosti? Je na cestě za Nathanielem? Slíbila mi, že za ním nepůjde! Nesmí za ním jít!"

Jeho emoce gradovaly a zdál se být na pokraji ztráty sebekontroly, jak se pokoušel vstát z postele. Kvůli sv