Nancy zůstala jako opařená. Rychle si nechala zavolat manažera, který se objevil o chvíli později.

„Ach, omlouvám se! Zapomněl jsem se zmínit. Bohužel vás dnes večer nebudeme moci obsloužit. Celý areál byl zadán,“ oznámil manažer.

„Pane Millere, tuto rezervaci jsem u vás udělala už dávno,“ řekla Nancy a hlas jí zchladl.

„Slečno Mooreová, musíte pochopit, že jsem jen zaměstnanec,“ odpověděl bezmocn