„Děkuji za kompliment,“ odvětila zdvořile Nancy.

„Teď, když je inspekce u konce, můžete odejít,“ řekl Gideon Rowanovi.

Rowan vycítil, že je propouštěn, tak mohl pouze přikývnout a odejít. Nastoupil zpět do svého auta, zjevně nespokojený.

Jeho řidič, Leland Vaughn, se zeptal: „Pane Houle, budete se vracet zpátky do kanceláře?“

Rowan se ušklíbl. „Zpátky do kanceláře? Mám tam vůbec ještě hlavní slovo