O deset minut později Derick dorazil do hlavního sídla. Jakmile vystoupil z auta, dveře domu se okamžitě otevřely a Katherine vyběhla ven. Byla se Samanthou v obývacím pokoji, plná očekávání, že uslyší zprávu o maršálově příjezdu.

Když však po Derickově boku nespatřila své děti, po tváři se jí mihl výraz zklamání. Myslela si, že se Derick objeví i s nimi.

Zamířila k němu a zasalutovala: "Maršále