Pohled třetí osoby
Měsíc visel nad údolím jako stříbrná koruna a vrhal své světlo na posvátnou mýtinu, kde se měl konat obřad usmíření. Po obvodu lemovaly prostor pochodně, jejichž plameny práskaly v nočním větru, zatímco se v posvátném tichu shromažďovali členové Východní i Západní smečky. To, co bylo kdysi bojištěm, nyní neslo příslib míru a pach války se pomalu rozplýval v mrazivém nočním vzduc