[Z pohledu třetí osoby]

Leonard se chtěl vyptávat, proč Genevieve a Arthur odmítli pokračovat v rozhovoru v obývacím pokoji. Místo toho se otočil a zamířil zpět do své soukromé pracovny.

Znovu usedl na své předchozí místo za stolem, zatímco Genevieve a Arthur obsadili dvě volná křesla naproti němu. Starší Alfa měl stále problém pochopit, co mu právě řekli. A už vůbec nedokázal uvěřit fyzické boles