Greg si sídlo prohlédl hned první den, kdy ho hlavní sluha provedl, aby se ujistil, že se v něm vyzná. Tajně si přitom v duchu zaznamenával místa, kam by mohl umístit skrytá nahrávací zařízení, která si při odchodu z bytu schoval do mírně nadměrných bot.

Takže díky zařízení u krbu slyšel vévoda celý rozhovor mezi matkou a dcerou. Jeho zvíře zavrčelo při zmínce o zničení Modrého srpku jako o ‚zálo