Navzdory celkově nepříjemnému tónu rozhovoru se starostou a guvernérem nakonec souhlasili s tím, že nás nechají jít. Neměli k našemu zadržování žádný skutečný důvod a Carter jejich skryté hrozby bez problémů prokoukl.

Dokonce to vypadalo, jako by v nich probudil pocit viny za to, že jsou špatní přátelé, když Seniora nepodporují.

„Asi můžeme přiznat, že žádosti pana Montgomeryho staršího začínají b