Naplánovaná budoucnost.

Když s Elliotem projdeme portálem, rodinný pokoj je už plný. Je tam teplo a světlo, vysokými okny dovnitř proudí sluneční svit. Zní tam smích, na stole jsou talíře s jídlem a tiché hučení příliš mnoha lidí, kteří mluví najednou. Ve vteřině, kdy mě všichni spatří, veškerá konverzace utichne. Cole má kávu napůl vypitou, když ustrne a mrká, jako by viděl ducha. Zane složí novi