Pohled třetí osoby
Starý Alfa Balthazar nikdy nebyl sentimentální vlk.
Při výchově svých potomků upřednostňoval ostření jejich tesáků a bystření instinktů před vřelostí či shovívavostí. Milosrdenství v jeho očích otupovalo drápy. Náklonnost změkčovala vlky předurčené k vládnutí.
Ze všech jeho vnoučat se skutečně osobního vedení dostalo pouze dvěma – Dominicovi a Sterlingovi.
A jak se dalo očekávat