Zpátky v První silverbridgeské nemocnici stál Theodore u vysokého okna na konci chodby a prsty nepřítomně poklepával na sklo. Ačkoli se právě vrátil z týdenní akademické výměny v Severním teritoriu, jeho mysl se zdaleka nesoustředila na medicínu.

Před malou chvílí málem něco řekl Tristanovi – o tom, co si myslel, že viděl na pohotovosti Druhé silverbridgeské nemocnice. Záblesk známé postavy v náru