O třicet vteřin později se uprostřed tanečního sálu rozzářila obří obrazovka, křišťálově čistá jako při nějaké hollywoodské premiéře, a každý detail byl tak ostrý, že šlo zachytit kapky potu vyrážející na Vivienniných pažích.

Z místa, kde jsem stála u pootevřených dveří, jsem měla dokonalý výhled na katastrofu, která se dole odehrávala.

Julian se prudce otočil a zíral na Vivienne. „Říkala jsi, že