SLOANE

Recepční vystřelí ze židle a přispěchá k nám. „Pane, nemá domluvenou schůzku,“ vyhrkne rychle, hlas má najednou přeslazený, úplně jiný než to, jak se ke mně chovala doteď. „Zrovna jsem ji chtěla požádat, aby odešla.“

Pan Vaughn se zastaví, pohlédne ode mě k ní a pak zase zpátky na mě. Zvedne ruku a bez dalšího rozmýšlení ji mávnutím odežene.

„To je v pořádku,“ řekne klidným, ale autoritativ