Elira se probudila dalšího rána s pocitem tepla a bezpečí. Události předchozího dne si stále matně pamatovala. Moc si ale nepamatovala na to, jak Zarek dokázal najít místo, kde by se mohli ubytovat.

Bolo jí tak teplo, že se vůbec nechtěla hýbat. Ale potřebovala použít toaletu. Pohnula přikrývkami pokrývajícími její tělo, aby mohla vstát, jen aby zjistila, že ji kolem pasu drží něco silného.

To jej