Po návratu do paláce našel Zarek Cassiana, jak na ně čeká.

Cassian slyšel, že na trhu probíhají protesty a Zarek se při nich zranil. Začal si o Zareka dělat starosti.

Když konečně spatřil Zareka s krvavými skvrnami na levé straně čela, přispěchal k němu, aby jeho ránu zkontroloval.

„Ach Zareku, ty jsi zraněný. Ach, drahá Vílí matko, kdo se tě opovážil zranit?“ začal Cassian kolem Zareka poskakovat