Kaelen právě domluvil se sestrou Liorou, která ho informovala, že Ty nebude moci přijít ani tentokrát kvůli určitým aktivitám, které nelze odložit. Kaelen už ví, že se Rykerova asistentka snaží sblížit s Tyeem. Ať už je její důvod jakýkoli, Kaelen ho vědět nechce.

Ty se mu hrozně stýská. Jsou to už dva týdny, co Tye viděl naposledy, když ho navštívil doma, a od té doby byl Ty pořád někde venku s R