Declanova čelist byla pevně sevřená a výraz měl napjatý, když mě vedl rušnými ulicemi k nedaleké kavárně. Zvonek nade dveřmi cinkl, když jsme vešli dovnitř, a vzduch naplnila příjemná vůně čerstvě uvařené kávy. Chabě osvětlený interiér nabízel vítaný odpočinek od chaosu venku.

Zatáhl mě na rodinné toalety a zamkl dveře, než se vrhl k umyvadlu. Stála jsem stranou a loupala tenkou vrstvu mléka, kter