Zpátky v kanceláři si Sloane náhle vzpomněla, že Kellanovi ještě pořádně nepoděkovala. Poslala mu zprávu a jeho odpověď přišla rychle: [Jenom poděkování?]

Sloane byla zmatená, hlavou jí běžely myšlenky: ‚Myslí si, že prosté „děkuji“ je neupřímné? To je fér. Jel pro mě až do Harrington Enterprises. Ústní poděkování je možná opravdu málo.‘

Znovu poslala textovou zprávu: [Kdy máte čas, pane Sterlingu