V hotelu The Grand Monarch stála Sloane vedle Kellana v proskleném výtahu a dívala se dolů na město. Jak stoupali, v dohledu se rozzářilo panorama Oakridge.

Výtah zastavil v nejvyšším patře. Když Sloane vystoupila s Kellanem, uvědomila si, že jde o přímý vstup do soukromého apartmá. Tento výtah byl výhradně jeho.

„Tady je karta.“ Kellan jí ve dveřích podal pozlacenou červenou kartu. „Bývám tu málo