Toho večera se Sylas, Lyra a já vydáváme do planetária. Tlačím Lyru v kočárku, zatímco Sylas jde vedle nás. Je mi blízko. Jeho paže se při chůzi občas otře o mou.

Planetárium je vyzdobeno jasnými, barevnými tvary a velkými tiskacími písmeny vystřiženými z barevného papíru. Po celém vchodu jsou rozmístěny interaktivní exponáty. Děti se chichotají, pobíhají kolem a hrají si, zatímco jejich rodiče je