Pohled třetí osoby

Zarokovy tlapky duní o zem, jak vede 100 bojovníků k Torrent Packu. Rorik požádal o posilu kvůli zvláštní události na své jihozápadní hranici. Říkal, že je tam nejméně sto toulavých vlků, ale nepřecházejí na jeho území. Říkal, že to vypadá, jako by na něco čekali. Nikdo z nich nemluví. Vypadají znuděně a nechtějí se zapojit do boje.

Zareth zůstal v domě smečky, aby hlídal Eliana