Hudba se změnila a Vaughan si držel Siennu tak blízko, že se přirozeně uvolnila s hlavou na jeho hrudi. Ryker tančil s Cel, ale nedokázal ovládnout svou zášť, a tak Cel odvedl z tanečního parketu do zahrady, aby si s ní místo toho promluvil. Kassia vřela jako hrnec polévky. Nedokázala se soustředit na taneční kroky a neustále šlapala na Larkina, který jen polykal bolest a nutil se do strojených ús