Richmond se cítil, jako by ho někdo polil kbelíkem ledové vody – pocit viny, který si vůči Porterovi nesl celá ta léta, nebyl po celou dobu ničím jiným než promyšleným plánem Portera a Eriana.

Asher se ušklíbl: „Takže, jak se teď cítíte, Richmonde? Tohle je ten váš takzvaný ‚dobrodinec‘.“ Na slovo „dobrodinec“ položil obzvláštní důraz.

Richmond si teď rval vlasy. Chtěl se od nich jen co nejrychlej