Kaelie vrhla na Meredith líný pohled a řekla: „Paní Hardwicková, vy opravdu vůbec nezníte jako dáma z bohaté rodiny.“

Díky Kaeliině poznámce si všichni konečně uvědomili, že Meredithina slova byla skutečně přes čáru, dokonce tak nějak laciná.

Meredith si konečně uvědomila, že překročila hranici, její tvář zrudla a pak zbledla. Odsekla: „Proč bych se měla obtěžovat být k někomu jako jsi ty slušná?“