Život Juliana, Chloe a Noaha pokračoval dál jako obvykle.

Od Liesl zatím nic neslyšeli, přestože jí Julian odpověděl na e-mail a ptal se, co chce. Po dvou týdnech se tedy manželé rozhodli pro dovolenou. Julian využil prodlouženého svátku a vzal svou rodinu do Karibiku.

Na tuhle cestu pozval i Chloiny rodiče a Auru. Přidal se i Carter. Pro Chloe to bylo poprvé a pro Noaha to byla také první návštěv