Když Cillian dorazil k vile, všiml si, že v obývacím pokoji je zhasnuto, což naznačovalo, že všichni šli brzy spát. Zůstal ve firmě déle, aby dodělal nějakou práci.

‚Musí být z toho výletu unavení,‘ řekl si a vyšel po schodech nahoru.

Když otevřel dveře do hlavní ložnice, Cil se zastavil, protože si všiml tlumeného osvětlení v pokoji. Obvyklá světla byla zhasnutá. Místo nich byly na podlaze rozest