Pohled vypravěče:

Chloe Carmichaelová přecházela před Corbinovou ložnicí a znovu kontrolovala hodinky. Načasování muselo být dokonalé. Oknem z kuchyně sledovala Arthura, jak odchází na směnu do továrny. Brenda oznámila, že jde do supermarketu na nákup, i když Chloe věděla, že stráví nejméně hodinu drby s pokladními. A Rowan odešla před dvaceti minutami na svůj ranní běh.

Zůstal jen Corbin, ale ten