Hluk byl ohlušující – listy rotoru vrtulníku prořezávaly vzduch a vytvářely neustálé hučení, které téměř znemožňovalo konverzaci. Přitiskla jsem si telefon silněji k uchu a snažila se zaslechnout Vanceův hlas na druhém konci.

„Ty jsi ve vrtulníku?“ Vanceův hlas se sotva dral přes ten kravál.

„Jo, půjčila jsem si ho od plukovníka Hawthornea,“ zakřičela jsem zpátky, oči upřené na obrazovku notebooku