Pohled vypravěče:

Zaneovo vědomí se vracelo v útržcích. Nejdřív přišel vjem – bolest vystřelující z pravé paže, tuhé nepohodlí nemocničního povlečení pod ním, rytmické pípání lékařských přístrojů. Pak se přihnaly vzpomínky – jak visí ze stropu továrny, taktický nůž vražený do předloktí, krev stékající po kůži. Pamatoval si, jak se objevila Rowan. Potom už jen tmu.

Prudce otevřel oči. Kde je Rowan?