Vyhazovač jim zkontroluje občanky i pozvánky a pustí je dovnitř. Julian je dnes večer nadšený, protože si konečně může zapařit bez starostí ze zkoušek. Navíc je tenhle noční klub luxusnější než ty, do kterých chodí normálně. Sametové stěny se hlasitou hudbou doslova otřásají a vysílají vibrace do celého těla Eliase i Juliana.

Jakmile se dostanou na taneční parket, Julian začne tančit. Vlní boky